一、总体要求
自2020年8 月26日起，自保加利亚搭乘航班赴华以及经保加利亚中转乘机赴华的中、外籍乘客，须于登机前5天内完成新冠病毒核酸检测，并凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码（中国公民）或健康状况声明书（外国公民）。航空公司在登机前将查验健康码或健康状况声明书，一般情况下不再直接查验核酸检测阴性证明原始材料。
二、核酸检测时效、检测机构及报告信息
核酸检测应于乘客登机前5天内从中国驻保加利亚使馆指定的新冠病毒检测机构（见附件三 指定核酸检测机构名单）完成，其他检测机构出具的报告无法被认可和使用。婴幼儿乘客亦需进行检测。检测报告应为纸质英文打印版，清晰注明被检测人员的姓名、赴华旅行证件（一般为护照，不要使用身份证）的种类和号码、核酸检测方式、检测结果和报告出具时间。使馆不接受血清抗体等其它新冠病毒检测结果。
三、中国公民申领健康码办法
（一）所有中国籍乘客可通过手机微信搜索并下载安装“防疫健康码国际版”小程序。（“中国公民核酸检测证明申报常见问题解答”https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html）
（二）中国公民应在获得核酸检测阴性证明后24小时内，通过防疫健康码国际版微信小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测阴性证明，婴幼儿由监护人代填。经中国驻保加利亚使馆复核通过后，当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码（样式见附件一）。
（三）在健康码有效期内乘机，并在登机前配合航空公司查验。
四、外国公民健康状况声明书办理办法
（一）外籍赴华乘客下载并填写签署“健康状况声明书”（样式见附件二）。
（二）获得核酸检测阴性证明后，将有效护照资料页、检测阴性证明及申请人已经填写签字的“健康状况声明书”进行扫描（拍照无效），将扫描件发送至中国驻保加利亚使馆指定电子邮箱consulate_bgr@mfa.gov.cn。
（三）中国驻保加利亚使馆审核通过后，将以电子邮件方式将盖章后的健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印并携带至机场。请注意在健康状况声明书有效期内乘机，并在登机前配合航空公司查验。
五、相关提示
（一）请拟搭乘赴华航班乘客认真阅知本通知。如您无法及时完成核酸检测阴性证明，登机前如未能持有带“HS”标识的绿色健康码或有效健康状况声明书，说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。
（二）在已实施凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的国家（国家名单见https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html）转乘赴华航班，亦会被查验带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。请确保健康码或健康状况声明书在中转时有效，否则将可能转机受阻。
（三）如您从第三国经保加利亚中转赴华，请务必于出发前在中国驻当地使领馆完成上述审核程序。
（四）上传的核酸检测报告务必完整、清晰，不得涂改。如报告上传质量较差或有涂改，将影响复核工作，损失由当事人自行承担。
（五）乘客如提供虚假证明和信息，须承担相应法律责任。航空公司如对乘客的绿色健康码存疑，可能要求现场查验核酸检测报告原件，请随身携带纸质检测报告。
（六）健康状况声明书仅供登机时查验使用，不能作为入境凭证。行前请确保已办妥来华签证或可免办签证来华。
（七）上述规定最终解释权归中国驻保加利亚使馆所有。
附件一、带“HS”标识的绿色健康码
附件三、指定核酸检测机构名单
English version: http://www.chinaembassy.bg/eng/dtxw/t1807255.htm