Уважаема г-жо Наталия Киселова, председател на НС,

Уважаеми г-н Цончо Ганев, зам.-председател на НС,

Уважаеми народни представители, уважаеми заместник-министри,

Скъпи сънародници,

Дами и господа, приятели,

    Добър вечер!

    Много се радвам, че днес имам възможността заедно с всички вас – стари и нови приятели – да отпразнуваме 76-ата годишнина от основаването на Китайската народна република. От името на Посолството на Китай в България изразявам най-топло приветствие и искрена благодарност към председателя на Народното събрание Н. Пр. г-жа Киселова за отделеното време и присъствието ѝ, което е ясен знак за високата оценка на България за българо-китайските отношения и за дълбокото приятелство между двете страни. Позволете ми също така да изкажа сърдечно приветствие и искрена благодарност към всички гости и приятели, които уважиха с присъствието си днешното тържество.

    Тази година е заключителната за изпълнението на 14-ия петгодишен план на Китай.

    През изминалите пет години социално-икономическото развитие на страната постигна значителен напредък – средният икономически растеж достигна 5,5%, а през 2025 г. се очаква обемът на икономиката да достигне 20 трилиона щатски долара, като приносът ѝ към глобалния растеж да се запази на ниво около 30%. Китай постигна пробиви в развитието на новите производствени сили: производството и продажбите на електромобили заемат водещо място в света, за първи път в историята капацитетът на инсталираните мощности за производство на енергия от възобновяеми източници надмина този на въглищните централи, а броят на индустриалните роботи в страната е най-голям в световен мащаб. Много чуждестранни приятели, посетили Китай, остават впечатлени от модерната и удобна мрежа от високоскоростни влакове и магистрали, от водещите в света мобилни разплащания, от богатия културен живот, както и от реалните човешки права и свободи, на които се радва китайският народ.

    Каква е „тайната“ зад забележителните постижения на Китай? Това е силното ръководство на Централния комитет на ККП, начело с другаря Си Дзинпин; това е последователното поставяне на интересите на народа на първо място; това е непрекъснатото усъвършенстване чрез самореформиране на партията и чрез обществен контрол; това е смелото изправяне пред проблемите и верността към първоначалните идеали.

    Тази година се навършват 80 години от победата на китайския народ във войната срещу японската агресия и от края на Световната антифашистка война. Като основен фронт на съпротивата срещу фашизма в Източна Азия, китайският народ понесе огромни жертви и направи значителен принос за общата победа във Втората световна война. Ние помним историята не за да поддържаме омразата, а за да черпим поуки, да ценим мира и да обединим усилията си за неговото съхраняване.

    Тази година се навършват 80 години от създаването на ООН. От 1971 г., когато Общото събрание прие Резолюция №2758 и Китай възстанови своето законно място в ООН, страната активно и всеобхватно участва в дейностите на организацията. През октомври тази година в Пекин ще се проведе Среща на световните лидери за жените, която ще постави начало на нова глава в развитието на каузата на жените по света. Защитата на резултатите от Втората световна война и опазването на международната система и реда, с централна роля на ООН, отговарят на общите интереси на международната общност, включително на Китай и Европа.

    Пред лицето на нарастващия дефицит в глобалното управление, председателят Си Дзинпин наскоро издигна с голяма отговорност инициативата за глобално управление, основана на принципите за равенство на суверенитета, зачитане на международното право, утвърждаване на многостранността, поставяне на човека в центъра и ориентация към конкретни действия. Тази инициатива е израз на китайската мъдрост и принос към укрепването и усъвършенстването на глобалното управление. Многостранността е споделен консенсус между Китай и Европа. Китай е готов, заедно с международната общност, включително европейските и българските партньори, да засили сътрудничеството за изграждане на по-справедлива и по-разумна система за глобално управление и за съвместното изграждане на общност на споделена съдба за човечеството.

    Тази година отбелязваме 10-ата годишнина от включването на България в инициативата „Един пояс, един път“. През изминалото десетилетие сътрудничеството в рамките на инициативата постигна богати резултати в различни сфери – от търговия, инвестиции и финанси до култура, образование и наука. Народите на Китай и България изградиха връзки, които преодоляват географските разстояния, и създават истинско духовно и културно сближаване.

През настоящата година контактите на високо равнище между двете страни бяха особено активни. Заместник министър-председателят на България и председател на Българската социалистическа партия Н. Пр. г-н Атанас Зафиров два пъти посети Китай, а общо петима български министри и седем китайски ръководители на ниво заместник-министър и по-високо осъществиха визити в двете държави.

Преди броени дни, след петгодишно прекъсване, успешно се проведе 18-ата сесия на Междуправителствената смесена комисия за икономическо сътрудничество между Китай и България. Успоредно с нея се състоя и бизнес форум, който привлече участието на 120 компании от двете страни, демонстрирайки ясно силните очаквания и стремежа към задълбочаване на двустранното сътрудничество.

Само преди седмица в София се проведе Конференцията за регионално сътрудничество между България и Китай, в която участваха ръководители на над 40 града от двете страни. На базата на вече установените 22 побратимени двойки градове бяха подписани още 4 писма за намерение и други документи за партньорство.

    В над 30 български града се преподава китайски език, а в 9 града е създаден „Китайски кът“. През настоящата година повече от 200 ученици от различни части на България участваха в летни лагери в Китай, а художествени състави от двете държави осъществиха взаимни визити и изнесоха съвместни концерти и представления.

    В днешната сложна и променлива международна обстановка Китай и Европа трябва да бъдат приятели, а не съперници, да залагат на сътрудничеството, а не на конфронтацията. Като стратегически партньори ние очакваме заедно с българската страна да използваме възможностите, да задълбочаваме сътрудничеството и съвместно да насърчаваме устойчивото развитие на китайско-българските отношения, откривайки още по-светло бъдеще за нашето партньорство.

    В този момент нека заедно вдигнем чаши:

    Да пожелаем на нашата велика родина просперитет, сила и благоденствие за народа!

    Да пожелаем отношенията между Китай и България, както и между Китай и Европа, да достигат нови върхове!

    Да пожелаем на всички гости здраве, спокойствие и успех!

    Благодаря ви!